Архив. Номер 5 (май 2006)
Кибитка
Губач и Аронова для Хазанова
Зимой Геннадий Хазанов побывал в Киеве с Инной Чуриковой, с которой сыграл лирическую комедию «Смешанные чувства». Теперь вот некогда популярный эстрадный артист едет в нашу столицу с другой замечательной актрисой — Марией Ароновой, которая как никто лучше подходит на роль Жозефины в играной-переигранной пьесе чешского драматурга Иржи Губача «Адъютантша Его Императорского Величества, или Корсиканка».
Нет смысла пересказывать нашему зрителю фабулу этой комедии, главные роли которой примеряли на себя ведущие актеры и актрисы трех киевских театров — сначала Театра «Браво», потом Театра на Левом берегу Днепра и, наконец, Русской драмы. Пьеса Губача в разных афишах прячется под разными псевдонимами, но опытные театралы все равно узнают ее с первого взгляда. В названии вылезет если не «корсиканка» или «Наполеон», то какой-нибудь овощ. И бывалый зритель смекнет, что ему предлагают сочиненную историю о последних днях жизни Наполеона, которые скрасила простая, но шустрая крестьянка, пробравшаяся на строго охраняемый остров, чтобы получить с бывшего императора долги. Известно, что императоры, как, впрочем, и президенты, пока они наслаждаются властью, очень много обещают. Когда же подходит время отвечать за свои слова и платить по счетам, они оказываются банкротами. Если даже не финансовыми, как тот же Наполеон, то уж точно моральными.
Если вы в результате участившихся гастролей в нашу столицу Театра имени Чехова разуверились в мощи драматического таланта Хазанова, все равно сходите на «Морковку для императора». Стоит, по крайней мере, посмотреть замечательную актрису Театра имени Вахтангова Марию Аронову в роли Жозефины. А заодно проверить, сумел ли театр рассказать о подлинных человеческих чувствах и донести до публики притаившуюся на самом донышке коммерческой пьесы Губача философию. Ибо без подлинных чувств и глубоких мыслей никакой театр и никакой бенефис не стоят потраченных свеч и времени.
Вадим ДЫШКАНТ


